<<< Чёрно-белые дни: 20 (http://kreslav.livejournal.com/846480.html).
<<< Чёрно-белые дни: 30 (http://kreslav.livejournal.com/849656.html).
<<< Чёрно-белые дни: 40 (http://kreslav.livejournal.com/851347.html).
<<< Чёрно-белые дни: 50 (http://kreslav.livejournal.com/853874.html).
<<< Чёрно-белые дни: 60 (http://kreslav.livejournal.com/855479.html).
<<< Чёрно-белые дни: 70 (http://kreslav.livejournal.com/856266.html).
<<< Чёрно-белые дни: 80 (http://kreslav.livejournal.com/859285.html).
<<< Чёрно-белые дни: 90 (http://kreslav.livejournal.com/860318.html).
<<< Чёрно-белые дни: A0 (http://kreslav.livejournal.com/861295.html).
<<< Чёрно-белые дни: B0 (http://kreslav.livejournal.com/862440.html).
<<< Чёрно-белые дни: C0 (http://kreslav.livejournal.com/863922.html).
<<< Чёрно-белые дни: D0 (http://kreslav.livejournal.com/866030.html).
<<< Чёрно-белые дни: E0 (http://kreslav.livejournal.com/871984.html).
<<< Чёрно-белые дни: F0 (http://kreslav.livejournal.com/873171.html).
<<< Чёрно-белые дни: 100 (http://kreslav.livejournal.com/881996.html).
110
Город, Нижний уровень, 3 сентября, 11:05am
На улице, как ни странно, резко похолодало. Обычно тёплая и даже душная осень выдалась и так-то холоднее, чем всегда, а этот день был чересчур холоден для привыкших к относительному теплу и уюту жителей Города. «Для некоторых он оказался чересчур холоден» – подумал я, увидев скорчившееся тело какого-то умершего (даже не совсем полностью объеденное). Судя по тому, что вокруг него возились врачи в намордниках, умер он от атипичной пневмонии… если честно, у меня не было даже намёка на страх перед этим пандемичным заболеванием. Если честно, многие опасности вообще перестали пугать меня; точнее сказать, мне стало наплевать на них – ну, сдохну от пневмонии или от нервного истощения, или попаду под машину, или отравлюсь наркотой – и что с того?
Мы вчетвером находились в маршрутке – обыкновенный «гроб» на двенадцать мест, – так что холод и болезни временно не касались нас.
– Скажи, Рейз, – Кира казалась глубоко погруженной в свои мысли, – Если бы у тебя была возможность задать Богу вопрос, что бы ты спросил?
– Ты это серьезно? – я не усмехнулся, как сделал ронин, но вопрос показался мне в высшей степени странным: в XXI веке разговаривать о боге (а ведь Кира не была похожа на очередного зомби-проповедника).
– Вполне. Танец-с-призраками считает его особо важным.
– Ну, если серьезно… Почему люди вырывают себе души, даже не чувствуя этого? Почему «любовь» – просто красивая замена слову «секс»? Не знаю. – я передернул плечами. – Наверное, я бы спросил: почему всё так, а не иначе?
– Здесь страшно. – согласилась со мной Кира. – Люди живут, хотя сами не знают, что давно мертвы. – она понизила голос, как будто боялась быть услышанной. – Иногда мне кажется, что я брожу по кладбищу, набитому беспокойными мертвецами, мёртвыми телами, которые всё равно ещё жаждут хлеба и зрелищ.
Я задумался. Да, сиу говорит то, что давно занимало мои мысли. А я сам? Кто же я – такое же бездушное тело, или тот, кто по частям вырывает из груди своё сердце? Может быть, моё пренебрежение смертью исходит как раз от того, что я уже понял, что я мёртв? В грохоте сходящего и сводящего с ума Города, в адском пламени неоновой рекламы, в гипнотической истерии тв-каналов… легче умереть. Наверное, это и впрямь совсем не больно, раз никто не замечает этого.
– А кого тогда можно назвать живым человеком? – наконец спросил я.
– Не знаю, Рейз… Не знаю. Если у тебя есть сердце, то, наверное, ты сам должен почувствовать, верно?
«Если…»
– Если?..
Борис хмыкнул, но промолчал. Жан-Поль был погружен в свои мысли.
«Гроб» рывком затормозил у совершенно непрезентабельного на вид строения, но жизненный опыт подсказывал, что настоящий биз происходит совсем не за пышными фасадами официальных зданий.
– Значит так. – начал Жан. – Говорить буду я. Ясно? – он заметно нервничал.
– Хорошо, тебе виднее. – согласился я.
Стальная (а что, у здравомыслящих людей разве бывают другие?) входная дверь открылась, и мы вошли в слабо освещённый коридор с низким потолком; пахло сыростью.
– Непохоже, чтобы… – начал Борис, но я дернул его за рукав, и он замолчал.
Кира, мягко, словно кошка, шла последней. Наконец коридор закончился, и мы оказались перед очередной дверью.
– Это я, Жан-Поль. – откашлявшись, произнес в пустоту бармен.
Дверь тут же открылась – на этот раз её открыл человек в странного кроя чёрном пиджаке.
– Входите, входите, добро пожаловать, – с дружелюбной улыбкой он сделал широкий жест рукой, – В мои скромные апартаменты.
«Скромные апартаменты» были большой комнатой, обставленной мебелью из… кажется, настоящего дерева, а под ногами был, по-моему, настоящий паркет. Такое я видел только по ящику, когда показывали кабинет клона… то есть, конечно же, всенародно любимого президента.
– Моё имя Йицхак бен Шмуэль. – представился фиксер, усевшись в кресло и вынимая из деревянной коробки сигару. – Ах да, присаживайтесь, прошу вас.
– Боюсь испортить вам мебель. – Ангел хохотнул и, скрестив руки на брюшной броне, встал позади моего стула; рядом со мной сели Кира и Жан-Поль.
– Сигару? – предложил фиксер.
– Нет, спасибо. – ответил за нас Жан; всё верно: незачем подсаживаться на курево – тем более, дорогое, – когда и так сидишь на чем-то… или не собираешься садиться, как сиу. – Мы к тебе по делу, ребе.
Странно было видеть раввина по имени Йицхак бен Шмуэль вне Джутауна. Хотя... столько странного произошло за последнее время, что удивляться чему-либо было уже просто бессмысленно.
– Да мне уже понятно, что вы не просто так пришли к старому бен Шмуэлю. – со скучающим выражением лица протянул фиксер. – Юноша уже знает мою ставку? – бен Шмуэль внимательно глядел на меня. – Зачем уже удивляться, после стольких лет плаванья в чужих проблемах мне не составляет труда определить, кто именно нуждается в моих услугах. Таки не стесняйтесь, молодой человек, говорите.
С одной стороны, я опасался сказать слишком многое, с другой стороны – недосказанность так же могла стоить мне жизни, поэтому я кивком в сторону Жана предоставил говорить ему.
– У нас есть важная информация, взятая у ATCC. Достаточно важная, – фиксер, скорее всего, знал о начинающейся конкуренции, но его лицо не отразило никаких эмоций. – Чтобы заинтересовать, например, Eric Communications.
– И вам уже надо, чтобы я передал информацию в ЕС?
– Нам надо, чтобы вы решили проблему.
Бен Шмуэль с полминуты обдумывал ответ:
– Таки, – фиксер сплел пальцы, – Информация не содержит вирусов, программ-шпионов и прочего, молодой человек? – конечно, я знал, что он наверняка поручит проверить и перепроверить инфу, но согласно кивнул. – И ещё: я не работаю с информацией об ионосферном, бактериологическом и погодном оружии. – я кивнул ещё раз. – Хорошо. Поговорим за цену? – Жан-Поль черканул число на листе бумаги, лежавшем на столе, и пододвинул его бен Шмуэлю; тот секунду смотрел на лист, после чего скомкал и выбросил в ведро – на дне лист вспыхнул и тут же обратился в горстку пепла.
– И ещё мы хотим быстрого рассмотрения нашего дела. – добавил Жан. – Максимально быстрого.
– Таки все хотят быстро, – устало ответил фиксер, – Все торопятся, а я ведь таки только старый раввин...
***
Старый раввин... В свой время Йицхак бен Шмуэль быстро осознал, что работа в Zeiss Optics не для него, а, чтобы стать соло, он недостаточно вынослив и слишком умён. Но, будучи предприимчивым выпускником лучшей йешивы Новгородского Анклава, он открыл в себе талант в выяснении того, что нужно людям, и как именно это достать. За определённую цену, разумеется.
Его дела уже давно прошли стадию центовых и стали весьма и весьма прибыльными. Он переправлял оружие за границу, воровал медикаменты из Корпораций и перепродавал их, он покупал и делал одолжения как старый крёстный отец мафии. У бен Шмуэля были связи со многими видами биза и политических групп. Конечно, он не делал ничего напрямую – контакты и союзники были лишь частью огромной паутины интриг и принуждения. Если в Городе появлялся новый ночной клуб – наверняка у Йицхака бен Шмуэля была часть акций, если панки обзаводились новым оружием – старый раввин вполне мог стоять за его контрабандой, утихла война корпов – наверное, бен Шмуэль выступал посредником.
Но он делал это не только ради денег – деньги давно перестали прельщать его. Если кому-то было нужно убежище – он предоставлял его. Он доставал людям жильё, когда нигде его не было; доставал еду, находясь в блокаде. Возможно, он думал, что люди отблагодарят его позже, но в этом сложно быть уверенным. В бен Шмуэле была одна часть Робин Гуда и две – Аль Капоне. В 1990-х раввина назвали бы криминальным бароном, сейчас же он – Фиксер.
***
Дверь распахнулась, и фиксер прошел в огромный беломраморный зал. Почти сразу же к нему подошел клерк:
– Вы хотите кого-то найти? – вежливо (а ещё бы было по-другому) поинтересовался он.
– А вы думали, я сюда пришёл погулять? – ответил бен Шмуэль. – Мне уже нужен генеральный директор AT Cranus Corporation. – сегодня он ни с кем ниже гендира не общается.
– Подождите, я сейчас свяжусь с его секретарем. – клерк быстро набрал номер на мобиле. – Извините, ничем не могу помочь: генеральный директор сейчас занят.
Бен Шмуэля это уже начало сердить.
– Слушайте меня внимательно, юноша. – тихо, но очень внушительно, как могут только старые фиксеры, заговорил он. – Я говорю за то, что у меня есть документы из-подо Льда, так что я уже жду гендиректора.
Клерк срочно соединился со своим боссом.
– Вильям Гейтс II готов принять вас. – Чуть удивлённо, но всё же сдержанно сообщил нам клерк. – Следуйте за мной.
Лестница – опять мрамор и золото, на полу – красный ковер. Лифт – просторный, вместил бы, наверное, даже целую ванну – пожелай так хозяин этого места; в одном углу – кадка с небольшой, но живой пальмой, в другом – лифтер. Открывается дверь из красного дерева с массивной золотой ручкой. За ней – конференц-зал, а за столом – Гейтс. Правда, не тот, что продает всём операционную систему «Lindows», а его сын, который фактически монополизировал сотовую связь. Яблочко от яблони недалеко упало.
– Я слышал, вы располагаете информацией о недавнем взломе, осуществленном наемником Eric Communications? – Да, тут сразу видно, по первым его словам, по первому его взгляду, что своих денег он не упустит. Ни цента, ни копейки – если бы они были в ходу.
Бен Шмуэль пододвинул кресло и сел.
– Таки нет, что вы. – осторожно начал он, – У меня на руках часть документации по Internet Satellite Protocol. Ни разу не подвергавшаяся копированию, пересылке или просмотру. – фиксер протянул Вильяму Гейтсу голодиск, тот молча отдал его в руки бородатому субъекту с пузом – сразу было видно айтишника со стажем.
– Информация не копировалась, не просматривалась, не пересылалась. – подтвердил через некоторое время айтишник.
– Счёт. – Коротко сказал Гейтс.
Бен Шмуэль назвал ему по памяти несколько десятков нейтральных счетов в различных банках. «У фиксера не мозг, а компьютер!».
– Деньги переведены. Проверьте счет.
– Что вы, что вы, таки мы же деловые люди. – Заверил фиксер Гейтса.
Конечно, было всё в порядке: если бы счет не пополнился на шесть миллионов (а именно на такую сумму и рассчитывал Жан-Поль), то хитрый скрипт моментально известил бы раввина об этом. Скрипт молчал.
– Отлично. – Олигарх, не глядя, положил диск в сейф – он знал, что такой известный фиксер не рискнет обмануть его. – Ну что ж, передайте господам хакерам, – по старинке выразился Гейтс, – Что они отлично поработали. Конечно, хотелось бы знать, с кем из моих сотрудников они были связаны.
– Ой, да с кем они могут быть связаны? – Поджав губы, покачал головой Йицхак – Просто молодые люди уже решили подзаработать и заработали.
– Ладно... – По лицу Вильяма было видно, что его вопрос остается открытым. – Извините, у меня много дел сегодня. Спасибо за помощь.
– Эйн беад ма.
Конечно, всё было подготовлено заранее. Как только деньги поступили на счета, три дюжины людей по всему свету сняли сумму со счета, передали его по цепочке человеку, который полетит в Россию, где он должен будет отдать их связному бен Шмуэля. Конечно, не слишком-то быстро, но зато надежно. Как, впрочем – по словам Жана, – был надёжен и весь биз этого фиксера. Музыка настраивала на хороший лад, а наличие такого количества евро, какое было у нас на счету и вовсё превращало жизнь в рай.
Но реальность никогда не станет раем для такого, как я. Для меня рай – это взлом, упоение электронной бури, охватывающее меня каждый раз, когда моё сознание смертоносным вихрем проносится по разрушенным сетям и раскуроченным серверам... А ведь за секунду до того, как я активировал софты, они ещё были живы... Но я, не останавливаясь ни на секунду, лечу дальше, вперед, к новым серверам, к новой инфе, что жертвенной кровью омоет моё цифровое воплощение с головы до ног. Вот что такое рай для нетраннера. Деньги для меня – почти ничто, просто набор нулей и единиц, с помощью которых можно купить новые девайсы для улучшения связи; просто код, с помощью которого можно оплатить всё ту же связь. Ну, ещё, конечно, я знаю, что деньгами можно платить за электричество, квартиру и еду. А больше... А зачем мне что-то ещё, когда у меня уже и так есть всё? Протяну руку – и достану до звезд, опущу её – и смогу ощутить жар адского пламени... У меня есть всё и, одновременно с этим, ничего. Но я почему-то считаю, что у меня в ладони – целый мир...
– Ну что, Рейз, расстаемся? – Борис усмехнулся. – Наверное, купишь себе целый дом, а?
– Не знаю, Ангел. А ты?
– Я – нет. – соло расхохотался. – Ты же знаешь: сегодня я сплю в шикарном номере, а завтра – на помойке. Это судьба уличного самурая. Счастливо, парень! – он зашагал по улице, потом обернулся, и добавил. – И прочисти себе мозги, а то жутковато выглядит со стороны, когда ты сам с собой разговариваешь!
– Слышишь, соло, – крикнул я ему в ответ. – Только тогда, когда ты перестанешь на публике играть тупого бычару!
Борис по прозвищу Ангел, бывший десантник, а теперь – ронин, – не успел дойти до остановки монорельса, как в прямом смысле свалившийся с неба гравискейт отбросил его к стене, а скейтер выпустил в него почти в упор несколько монодисков – Ангел почему-то промедлил буквально на пару секунд, но и её хватило. Очередь с ручного подвеса практически разорвала скейт, швырнув его обломки вместе с наездником на носовой обтекатель поезда. Я побежал к соло, удивительным образом обгоняя не только Жана, но даже Киру.
– Ангел! – выкрикнул я.
– Стоять. – устало произнес наемник – каким-то чудом он ещё был жив; из грудных пластин по лезвиям дисков – во много раз тоньше человеческого волоса – толчками вытекала кровь. – Сделаешь кое-что для меня, а, парень?
Я закивал.
– Всю мою долю переведи на этот счет. – он вытащил из кармана старую пластиковую карточку. – Обещаешь?
– Конечно, обещаю. – я сжал его руку, и стальные пальцы сомкнулись на живых в последнем рукопожатии. – Странно, что ты веришь в обещания.
Глаза ронина, начавшие было затуманиваться, вдруг прояснились:
– Я ни во что не верю. Просто я доверяю выбору Крикса. Хоть этот старпёр и подстрелил меня тогда… – Борис сполз по стене, не выпуская моей руки, и закрыл глаза. – Держись, Рейз. Держись своего пути. – его пальцы разжались, и изо рта потекла струйка крови.
Ронин был мёртв. Снятый с предохранителя «Экзекутор» выпал из его руки.
Комментариев нет:
Отправить комментарий